What’s New on 20 January 2014 – "The Greatest Race of All"
HKDRC 38th Mount Butler ( Heritage ) Race - Better Place, Better Race for You n’ Me 2014
From 1 January 2014, the date we accept online registration. We received enthusiastic support from the applicants, especially foreign nation runners. As of today, up to 550 entries are registered which included 9 teams of 4 runners. They come from :-
- 路跑會第1 隊
- 路跑會第2 隊
- Kong Fok Church – Team ‘A’
- Kong Fok Church – Team ‘ B ’
- Go Done 長跑 1 隊
- Dirty Feet
Since there will be 8 more weeks for interested runners to submit applications. Please make your submissions to enjoy discount of entry fee.
From those 500 registered runners, a special statistic has been taken and we found over 15 foreign countries runners joining our race, and they are:-
American : 11 - Australian : 8 - British : 27
Canadian : 1 - Chinese ( PRC ) : 67 - French : 6
German : 1 - Hong Kong : 299 - Indian : 1
Italian : 1 - Japanese : 2 - Russian : 1
Singapore : 1 - Swedish : 1 - Swiss : 3
Thai : 1
The HKDRC 38th Mount Butler ( Heritage ) Race 2014 is open to accept entry applications. The applications can be made either:-
2014年HKDRC 38th 畢拿山古蹟越野賽公開接受報名。申請報名參賽可循下列途徑：
By online registration through www.hkdrc-race.com ( direct complete/submit form )
By email : firstname.lastname@example.org ( get from www.hkdrc.org complete and mail form )
By post : HKDRC G.P.O. Box 10368, Hong Kong ( as above )
Please complete either online entry form with personal information and payment ( through ATM or mail paid cheque ). Submit online or mail to us for registration.
一．網上報名 - www.hkdrc-race.com ( 直接網上報名 )
二．電郵報名 - email@example.com ( 於網頁www.hkdrc.org下載報名表，填寫及電郵 )
三．郵寄報名 – 香港長跑會 郵政信箱 10368 號 ( 同上，郵寄 )
敬請使用網上www.hkdrc-race.com 提供的報名表，或於網頁www.hkdrc.org 下載報名表，
The HKDRC 38th Mount Butler ( Heritage ) Race 2014 is an important annual event to running athletes in Hong Kong. The Mount Butler Race stands for its history ( 1976 – 2014 ), it owns a unique course mixed with hills, trails, roads and steps and the distance is long enough and challenging which no other races can compare. The Mount Butler Race provides 70% uphill and downhill course distance for you to test your capability and to achieve a sense of satisfaction. Completing the Mount Butler Race will make you feel gratitude.
2014年HKDRC 第38屆畢拿山古蹟越野賽對本地運動員是重要的賽事。畢拿山古蹟越野賽經歷36年，是目前香港最有歷史價值和受歡迎的長跑賽。畢拿山越野賽賽道獨特，70% 路段是上，落斜路，山徑，石級，泥路，極富挑戰性。是沒有別的賽事賽道可以比較。畢拿山賽道全長15公里，是磨練跑步的操藝理想場地，完成賽程足以考驗你/妳的體能和令你/妳有滿足感。
The closing date is set on 20 March 2014
HKDRC Race Committee