HKDRC Statement Membership Application Contact Us

 

 

Race Information

HKDRC x Polar 39th Green Half Marathon and SEAM 10K Run 2016
Sunday, 30 October 2016
21.1km (13.1miles) Road Race

The HKDRC x Polar 39th Green Half Marathon and SEAM 10K Run 2016 is scheduled to be held on 30 October 2016. Other than the two title sponsors ( Polar & SEAM ) naming for the race, 14 other co-sponsors  joined sponsoring the event. They are Racingtheplanet極地長征, Nature’s Village 樂健坊, T5 Lab, REARM, Currex Sole, Zitison Ltd., Silroc International Ltd 承諾國際有限公司, Salonpas 撒龍巴斯, Amour Beauty 研美, Charming Trim Co., Ltd. 金銘製品有限公司, Logo Printing Company 樂高印刷, Asian Fitness Therapy Center 亞洲運動及體適能治療中心, Asian Academy for Sports & Fitness Professional 亞洲運動及體適能專業學院, Media Partners運動筆記

The online registration has been set on early August through direct link www.hkdrc-race.com The mail entry applications by download form from www.hkdrc.org  and submit to HKDRC G.P.O. Box 10368, Hong Kong in early August.

香港長跑會 x Polar 第三十九 綠色半馬拉松及SEAM10公里跑2016 已定於2016年10月30日舉行。除取得Polar Electro HK Ltd and SEAM 冠名贊助半馬拉松及10公里外,14間商業及運動產品公司聯合贊助賽事,他們是Racingtheplanet極地長征, Nature’s Village 樂健坊, T5 Lab, REARM, Currex Sole, Zitison Ltd., Silroc International Ltd 承諾國際有限公司, Salonpas 撒龍巴斯, Amour Beauty 研美, Charming Trim Co., Ltd. 金銘製品有限公司, Logo Printing Company 樂高印刷, Asian Fitness Therapy Center 亞洲運動及體適能治療中心, Asian Academy for Sports & Fitness Professional 亞洲運動及體適能專業學院, Media Partners運動筆記

網上報名將於8月初開始,直接登入www.hkdrc-race.com 或登入www.hkdrc.org 下載報名表,填妥郵寄至香港長跑會,香港郵政信箱10368號。

The Race Description

HKDRC x Polar 39th Green Half Marathon and SEAM 10K Run 2016, one of the most popular races for athletes in Hong Kong, organized by Hong Kong Distance Runners Club since 1977 up to present 39 times. The race course was traffic free but demanding out-and-back road course around the scenic Plover Cove Reservoir, Tai Mei Tuk.

For Half Marathon, it starts at the Youth Hostel at Tai Mei Tuk near Plover Cove Dam. Proceed along Bride’s Pool Road to Wu Kau Tang then to Luk Keng, turn around. Return along the same Brides Pool Road with repeat loop out to Wu Kau Tang, the second turn around then back to Bride’s Pool Road to finish at the Youth Hostel. The whole distance makes 13.1 miles, exactly half the distance of a standard marathon.

For 10K Run, same start as that of the half marathon, proceed along the Bride’s Pool Road to the Lion Pavilion at Chung Mei turn around then back to Bride’s Pool Road to finish at the Youth Hostel. The whole distance makes 10K. Both races will be conducted under IAAF rules and the results will be recognized by HKDRC.

香港長跑會 - 第三十 綠色半馬拉松及10公里

香港長跑會主辦、綠色半馬拉松及10公里至今39年,是本地一項大型及受歡迎的公路長跑比賽 。參賽人數年遞增由往年300名至今超過1500。賽事在風景優美的大尾篤船灣淡水湖舉行,賽道富挑戰性但十分愜意。半馬拉松起點由大埔大尾篤百普理 青年旅舍側鄰郊野公園,賽員沿大尾篤路跑至800米轉右往新娘潭路轉右入烏蛟騰轉折點至繼而跑往鹿頸( 賽道途中可欣賞倆旁淡水湖及八仙嶺風景 )。回程重覆經烏蛟騰轉折點返新娘潭路跑回設於青年旅舍的終點。全程21.1公里,剛好是標準馬拉松賽道的一半距離。10公里起點與半馬拉松起步點相 同,賽員沿大尾篤路跑至800米轉右往新娘潭路到達涌尾獅子停轉折點返新娘潭路跑回設於青年旅舍的終點。全程10 公里。( 註:本賽事按照國際業餘田徑總會比賽規則舉行

The online registration and mail registration commenced on 5 August 2016

網上報名及郵寄報名同時於2016年8月5日開始

 

Green Half Marathon Participants by Year

 

Copyright © 2017, Hong Kong Distance Runners Club HKDRC.